Compagnie JUMBI inc.©

Compagnie JUMBI inc.©
Salut, voici le projet Compagnie JUMBI inc.©
Ce projet consiste à créer de petits avions que nous designerons nous même. Les avions sont un dérivés des Jumbi. C'est parti d'un délire total quand nous avons appris que le fameux avion Jumbi serait commercialisé. C'est totalement stupide et nous voulions, en rigolant, créer une compagnie d'avions en papier. Nous avons décidé de mettre ce projet là en vrai. Pourquoi ? Parce que nous voulons réaliser un projet extravagant pour la venue de TH au Canada en automne. Nous ferons nous même de petits avions en papier, colorées et spéciales que nous vendrons pour moins d'un dollar (50 sous). Les fonds serviront à la création d'un projet pour remercier le groupe de leur venue. Nous voulons que ce projet soit des plus original et espérons que le groupe l'apprécira. Ce sera un gros projet où les fans pourront participer. (donc, collage photos des fans surment, c'est à voir).

C'est le blog de la compagnie. Nous sommes plusieurs en ce moment, nous cherchons du 'personnel' afin de nous aider dans le projet. Tout ceux qui participent au projet pourront vendre des avions. Notre but, c'est pas d'arnaquer le monde. On veut vraiment remercier le groupe. Peu importe de la manière qu'on va prendre, on va tenter de faire un projet miraculeux (Façon de parler).

Si vous désirez participer au projet, veuillez nous contacter ;
- mimitabel@hotmail.com
- petitefido_29@hotmail.com
- tite.kokine@hotmail.com

[ Si vous avez des commentaires désobligeants, gardez les pour vous. Merci ]

----

Hello, this is the Project JUMBI Compagny inc.©
This project consists to create some small paper planes which will be design by ourselves. These planes are a little bit like the Jumbi one. This idea was made from a big joke. We saw that the famous plane Jumbi will be commercialize. We thought that it was totally stupid and we wanted, for fun, create a paper plane company. We decided to make this project come true. Why ? Because we want to realize a big project for Tokio Hotel's coming back in Canada this autumn. We will make by ourselves small, special and wonderful planes and sell it for 0.50$. The raised money will be investigated in the project to thank them to come to Canada. We really want this project to be original and we want Tokio Hotel to love it a lot. All fans will have the chance to participate.

This is the compagny's blog. We are actually many and we still search for other people to help us in this project. All people who participate in the project can sell the planes. Our purpose isn't to mislead people. We really want to thank the band. However we do it, we will try to do our best.

If you want to participate at this project, please, contact us ;
- mimitabel@hotmail.com
- petitefido_29@hotmail.com
- tite.kokine@hotmail.com

[ Please, if you have bad comments, keep them for you. Thanks ]

- Correction de la traduction : Gillian.

[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 14:49

Modifié le dimanche 16 mars 2008 22:07

Qu'est-ce que ce projet là ? / What's this project ?

Qu'est-ce que ce projet là ? / What's this project ?
Explication : (English down)

Je vous explique.
Nous allons faire le design de petites avions en papier. Ensuite, nous allons imprimer ce design et faire un avion avec. Nous en ferons plusieurs exemplaires. Chacun de notre côté, nous serons chargé d'imprimer le design et de fabriquer les avions. Nous en ferons un certain nombre chacun. Enfin, le jour du concert, nous vendrons ces avions dans la file pour le prix de 0.50$. Nous ferons de la pub et nous nous arrangerons. Notre 'compagnie' fonctionnera en anglais et en français. Enfin bref, avec les profits fais, nous organisera un gros projet pour Tokio Hotel. TOUS les fans CANADIENS y participeront. Puisque, nous devrons communiquer en anglais dans ce projet, les fans du Canada anglophone pourront participer. Ce sera donc un grand projet pour le Canada en entier. Donc, l'argent que nous aurons fait nous aidera à payer l'impression pour les photos, les images etc. pour le projet. Nous ne savons pas exactement quoi faire, mais nous voulons que ça soit grandiose et que les membres du groupe s'en souviennent.

On a tous une tâche commune ; fabriquer - vendre.
Nous sommes une dizaine environ sur ce projet, nous n'acceptons plus personne. Nous avons aussi notre rôle, assez farfelu, mais bon. On fait un semblant de vraie compagnie qui, n'en n'est pas une.
Nous voulons vraiment que tous les fans participent sans avoir peur du budget et avoir peur de ne pas avoir l'encre pour l'impression. Nous pourrons payer l'impression chez bureau en gros et tout. Bref, faire un projet qui sera extravagant, impressionnant et qui prouvera nos efforts collectifs.

----

Explanation :
We will make two designs for small paper planes. After, we will print these designs and make airplanes with them. We will do many of them. Each of our side, we will be selling them. At the concert, we'll sell them to the fans for only 0.50$. We willl advertise. Our 'compagny' works in English and French. So, with the money done, we will realize a BIG project for Tokio Hotel. ALL CANADIAN fans can participate. Because we have to communicate with them in English in this project, the English fans will participate. There will be no languages barrier. This will be a big project for the whole country. The raised money will help us to pay the ink to print the pictures of the fans and much more. We don't know what exactly we will do yet, but we want this to be really big. To finish, we want Tokio Hotel to remember what we did.

We got all a common task ; make – sell.
We are about 10 on this project. We don't accept anyone now. We all our task, maybe a little bit like a joke. We do this as a real company. (But it's not xD)
We really want all the fans to participate without being scared of missing money or fear to miss ink for printing. We will have the possibility to pay all this. So, we really want this project to be special, something they won't forget and that show our collective effort.


[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 17:06

Modifié le dimanche 16 mars 2008 21:49

Notre idée / Our idea

Notre idée / Our idea
À quoi nous avons pensé ..::
We have thought of..::

Tout d'abord, nous avions pensé faire un gros avion Jumbi avec les photos des fans et sur les ailes, y mettre le drapeau du Canada ainsi que du Québec. Cependant, le reste du groupe a trouvé cette idée totalement stupide [...]. Nous avons passé par plusieurs idées pour en finir avec une qui nous a bien intéresser.

Nous allons faire un DVD montrant la réalisation du projet, montrant pleins de fans, les rencontres, des photos des concerts etc. Mais ce n'est pas tout. Ce DVD n'est qu'une simple partie du projet.
Après de longues pensées, on a décidé de faire quelque chose que personne n'a fais avant.
Sur un énorme drapeau allemand, nous allons coller notre création ; À l'aide des photos des fans Canadiens qui nous seront envoyés, nous allons reproduire les membres du groupe. Leur corps entier (excepter leur cheveux) seront fait des photos. Pour les cheveux, nous allons dessiner des fleurs de lys(Quebec) et des feuilles d'érable(Canada) insérant les couleurs du pays.
Le tout sera collé, comme dis, sur le gros drapeau d'Allemagne.
C'est pourquoi il nous faut de l'argent. L'impression de ce projet coûtera affreusement cher. Et par certaine démarche, nous allons nous arranger pour leur remettre. On essayera de leur présenter durant le concert, leur montrer (En essayant de ne pas obstruer la vue des fans) et dans la files d'attente etc. Bref, nous aurons le temps cet été et nous profiterons de la belle température pour se rencontrer afin de faire le projet les 10 ensemble. Toutes vos photos seront nécéssaire à la réalisation du projet.

Edit Mimi : Finalement nous n'allons pas faire le DVD c'est trop compliqué car nous n'avons pas le même code qu'en Europe.
----

At first, we thought about making one big Jumbi with canadian fans' pictures. On the wings, we wanted to draw the Canadian flag and the Quebec's one. But, the rest of our team found this really stupid idea[...] We forgot it. We had to many stupid ideas. At the end, we came up with a good idea.

To start, we will make a DVD with the making of this project, the concert, pictures and stuff. But, that's not all. We will also make another BIG project. Something nobody did until now.
On the Germany's flag, we will make something really special.
With the fans' pictures, we will reproduce the Tokio Hotel's members. We will do their bodies with theses pictures but not their hair. For their hair, we thought about doing it with Canada's and Quebec's colors. We will draw in them too some maple leaves and Lys flower. After, we will stick this on the flag. This would be big. I think that nobody got this idea to do something like this. We are proud of this. We will try to give it them at the show during fall or maybe, show them during the concert (we will try to not hide anyone) and find out a way to give them. This summer, we will meet each other (we are 10) and create the creation. All your pictures will be necessary for the project's production.

Edit Mimi : Finally, we will not do the DVD. It's too complicate, and we don't have the same code as in Europe.
----

Thanks <3 / Merci <3
[ Ajouter un commentaire ] [ 13 commentaires ]

# Posté le samedi 08 mars 2008 17:49

Modifié le samedi 22 mars 2008 16:03

Pour s'impliquer / How to help us

Pour s'impliquer / How to help us
Évidament, nous ne pourrons pas réaliser ce projet sans votre aide. Vous n'aurez pas grand chose à faire.. Parlez du projet au plus de gens possible, faites circuler notre skyblog à vos amis, et bien sûr aussi, achetez nos avions lors des ventes. (Dans la file des concerts le 25 et 26 avril, à la fin des concerts, etc.)

---

Obviously, we can't realize this project without your help. You won't have a lot to do.. Tell as many people as you can about this project, send the skyblog to all of your friends, and buy the airplanes that we're going to sell. (In the line-ups of the concerts in april 25th and 26th, at the end of the concerts, etc.)

Babii.Kaulitz
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le dimanche 16 mars 2008 22:11

Modifié le samedi 22 mars 2008 15:57

Pub : Projets pour le 25&26 Avril

Pub : Projets pour le 25&26 Avril
Bon, vu que ce n'est pas tout le monde qui est sur le forum Québécois de TH, on a pensé vous faire part des projets qu'on a en tête. Ce n'est pas trop compliqué:

- Dire tous en choeur : ''Wir Wollen Tokio Hotel'' à répétitions avant le début du concert dans la salle.
- Au show du 25, chanter ''Ich Bin Nicht Ich'' durant la pause du rappel, une fois tous en choeur.
- Les pancartes individuelles (Faites par Mimi, vous n'avez qu'à l'imprimer, c'est l'image DANKE juste au dessus. Sauvegardez-la, et imprimez-là! ;D Nous allons les lever en chantant Ich Bin Nicht Ich, et aussi peut-être quand ils vont jouer des chansons en allemand.)
- Les deux grosses banderoles accrochées de chaque côté du Balcon.
- Acheter des ''paillettes'' au Dollarama, vous savez c'est dans un genre de petit tube, on appuit sur le boutton et ça EXPLOSE!!! Ça serait génial que tout le monde en aie, ça ferait un effet magique. On le ferait à la fin du concert.. Et l'important, c'est que les gens dans les balcons en aient, comme ça les paillettes exploseront de haut, ça fera un effet formidable!! (Avant, nous devrons avoir l'accord du Métropolis pour faire cela.)
- Et bien entendu, le projet Jumbi. (Les avions sont faits, nous les vendrons dans la file des concerts.)

Donc, pour les banderoles, elles seront faites de draps blancs. C'est ceux qui en ont eu l'idée qui les feront (Je crois que c'est Kim_girl999@hotmail.com et Pascale55) à moins qu'elles refusent. (Dans ce cas, d'autres personnes n'auront qu'à se porter volontaire).

Sur une banderole, nous allons marquer : ''Wir Lieben Sie Tokio Hotel'' et sur l'autre ''Danke zu sein Tokio Hotel'' avec une fleur de lys sur chacune d'elles.
Les banderoles seront très grosses.
Nous avons envoyé un courriel au Métropolis pour avoir la permission de les afficher. Ainsi, quelqu'un pourra aller leur porter le matin du concert pour que leurs concierges puissent les installer aux places désignées avant que le concert commence. (Soit sur chaque côté du balcon). EDIT: Le Métropolis nous a répondu, et ils ne sont pas d'accord. Donc, ce projet est annulé.

Alors... Apprennez Ich Bin Nich' Ich. (Cherchez les paroles sur Google si vous ne les connaissez pas)
ET.
Wir Wollen Tokio Hotel se prononce : Vir Volleun Tokio Hotel. =)

C'est tout. Vous n'avez pas grand chose à faire. Faites de la pub pour les projets, pour que ceux qui ne sont pas sur le forum en soient au courrant aussi!

Dreey et moi allons contacter Musiqueplus pour leur parler des projets, peut-être que si ils font de la pub, les gens voudront participer. Et, Dreey va contacter François Fortin de Ckoi également pour lui en parler.

Il y a présentement un sondage sur le forum, dans le topic des projets pour le 26, pour savoir quelle chanson en allemand nous allons chanter. Les choix sont 1000 Meere, Der Letzte Tag, Übers ende der welt, Schrei, et An Deiner Seite (Ich Bin Da). Cliquez ICI pour voter.

EDIT: Les projets des banderoles accrochées sur le balcon et des paillettes sont ANNULÉS car le Métropolis nous a donné son désaccord pour cela. C'est très très dommage, mais c'est comme ça... Mais une chose est bien, on aura plus de temps pour s'appliquer aux autres projets. Pour les paillettes... Si vous tennez à le faire, vous pouvez. C'est votre choix, mais sachez que le Métropolis n'en sera pas très content! XD

Babii.Kaulitz
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 22 mars 2008 12:14

Modifié le dimanche 23 mars 2008 20:07